Nous nous sommes dit "oui"
Nos dijimos que sí
Bienvenue sur notre page de mariage.
Nous sommes impatients de célébrer avec vous le jour le plus important de notre vie.
Vous trouverez ici toutes les informations importantes pour le grand jour
car nous ne souhaitons qu'une chose : vous avoir avec nous !
Bienvenido a nuestra página de boda.
Estmos impacientes de celebrar con vosotros el día más importante de nuestras vidas.
Aquí queremos comunicarles todas las informaciones importantes para el gran día,
porque sólo queremos una cosa: ¡ pasarlo con ustedes !
A propos de nous
Acerca de nosotros
Qui aurait pensé qu'un semestre d'études en Chine pouvait changer complètement la vie ?
Eh bien, probablement tout le monde 😉
Notre histoire commence par des chocs culturels, des crises alimentaires, des voyages exotiques certains avec le permis de sortie du territoire chinois délivré uniquement quelques heures avant le départ et une merveilleuse rencontre dans un ascenseur à Guangzhou – seulement 3 étages nous séparaient.
D'une rencontre est née une amitié et d'une amitié est né l'amour.
Certes, au début, un amour jeune et naïf, mais avec le temps, après avoir surmonté de nombreux obstacles (spatiaux et linguistiques), une famille est née (oui, nous considérons Poncho comme notre premier enfant 😉 – du moins l’un d’entre nous deux). Maintenant, après 10 merveilleuses années, il est temps de le rendre officiel !
¿Quién iba a pensar que un semestre de estudios en China podría cambiar tu vida por completo?
Bueno, probablemente todo el mundo :)
Nuestra historia empieza con choques culturales, crisis alimentarias, viajes exóticos con el permiso de salida del estado chino expedido sólo unas horas antes de la salida del territorio y un maravilloso encuentro en un ascensor de Guangzhou: sólo nos separaban 3 pisos.
De un encuentro surgió la amistad y de la amistad surgió el amor.
Ciertamente, al principio, un amor joven e ingenuo, pero con el tiempo, tras superar muchos obstáculos (espaciales y lingüísticos), nació una familia (sí, consideramos a Poncho como nuestro primer hijo 😉 -al menos uno de los dos-). Ahora, después de 10 maravillosos años, ¡ha llegado el momento de hacerlo oficial!
